• Privatësia
  • Kontakt/Denonco
E shtunë, 22 Nëntor, 2025
  • Login
MetropolPost
  • Kreu
  • Lajme
    • Të gjitha
    • Akuza
    • Amerika
    • Analiza
    • biznesi
    • Bota
    • Bujqësia
    • Debati
    • Diaspora
    • Editorial
    • Edukimi
    • Ekonomi
    • Europa
    • Evropa
    • FANTASHKENCË
    • Gjuhësi
    • Hetimi
    • IN MEMORIAM
    • Intervista
    • Këshilla jete
    • Klima
    • Konsipiracion
    • Kronikë
    • Kulturë
    • Memuaristikë
    • Parlamentaret 2025
    • PSIKOLOGJI
    • Rajoni
    • Reagimi
    • Shëndetësi
    • Shëndeti
    • Sociale
    • Sport
    • Studimi
    • Terreni
    • Turizmi
    • Vendi
    • Vendoret 2025
    Mbërrijnë në GJKKO vartësit e Ballukut. Ajo vetë pritet në orën 9.00

    Mbërrijnë në GJKKO vartësit e Ballukut. Ajo vetë pritet në orën 9.00

    Publikohet për herë të parë varianti i plotë i “Skënderbeiadës” së Margherita Sarrocchit. Vepra nën kujdesin e  studiueses Olimpia Gargano

    Publikohet për herë të parë varianti i plotë i “Skënderbeiadës” së Margherita Sarrocchit. Vepra nën kujdesin e studiueses Olimpia Gargano

    EDITORIAL/ Hapet Panairi i 28 i Librit. Asnjë nga krerët e kulturës në vend i pranishëm/Nga Albana Nexhipi Lekaj

    EDITORIAL/ Hapet Panairi i 28 i Librit. Asnjë nga krerët e kulturës në vend i pranishëm/Nga Albana Nexhipi Lekaj

    RENDI/ Ministrja Brendshme Koçiu  “Shqipëria vend i sigurt. Tashmë 1 vrasje në dy javë”

    RENDI/ Ministrja Brendshme Koçiu “Shqipëria vend i sigurt. Tashmë 1 vrasje në dy javë”

    Pas vendimit të Kushtetueses reagon Veliaj: “Do kërkoj pa u ndalur të mos pengohem në ushtrimin e mandatit që më keni besuar”

    Pas vendimit të Kushtetueses reagon Veliaj: “Do kërkoj pa u ndalur të mos pengohem në ushtrimin e mandatit që më keni besuar”

    Dosja  Balluku: “Kur do ta bëjnë kompaninë”? “Po pret letrat e ASL dhe do e regjistojë”

    Dosja Balluku: “Kur do ta bëjnë kompaninë”? “Po pret letrat e ASL dhe do e regjistojë”

  • Opinion
    • Të gjitha
    • Intervistë
    • Reportazh
    “Avni Rustemi i shekullit 21″/ Shqiptarët kërkojnë reformimin e Gjyqësorit. Nga Albana Lekaj

    “Avni Rustemi i shekullit 21″/ Shqiptarët kërkojnë reformimin e Gjyqësorit. Nga Albana Lekaj

    “Nxënësve u uroj ta shohin çdo mësues që pranon byzylyqe, unaza e brekë, si legen”. Mesazhi i Artan Fugës, për  Ditën e Mësuesit*

    Artan Fuga: “Sa i gjorë është publiku shqiptar!”

    Molla që refuzon të kalbet dhe siguria ushqimore/ Nga Auron Tare

    Molla që refuzon të kalbet dhe siguria ushqimore/ Nga Auron Tare

    “Dy vjet politikë me “Xhaçka-Xhaçka-Xhaçka”/ Ylli Manjani shpjegon pse ky debat është shterpë

    “Për kë të votoj more? Për koqet e Ed Ramës apo për moralin pa koqe të Berishës?!”/ Nga Ylli Manjani

    “Edhe djajtë shtrojnë iftar!”, nga Lutfi Dervishi

    Salmonela braziliane dhe pasaporta europiane/ Nga Lutfi Dervishi

    “Edhe djajtë shtrojnë iftar!”, nga Lutfi Dervishi

    “Për teveqelët, tyryfylët, dhe trushpëlarët. Si ta dalloni një Homo Blegërimus”/ Nga Lutfi Dervishi

    “Edhe djajtë shtrojnë iftar!”, nga Lutfi Dervishi

    “Demokracia elektorale është e vjetëruar. Lideri mendon, populli firmos”/ Nga Lutfi Dervishi

    “Ka ardhur koha që politikanët të ndryshojnë”, nga Edmond Arizaj

    “Listat pa EMRA”, nga Edmond Harizaj

    “Në 12 Maj Berisha s’ka justifikim”/ Nga Edmond Harizaj

    “Në 12 Maj Berisha s’ka justifikim”/ Nga Edmond Harizaj

  • Stil Jete
  • Libraria
  • Microgreen
  • Horoskopi
  • Denoncime
  • sq
    • sq
    • en
    • fr
    • de
    • it
Asnjë Rezultat
Shiko te gjitha rezultatet
MetropolPost
  • Kreu
  • Lajme
    • Të gjitha
    • Akuza
    • Amerika
    • Analiza
    • biznesi
    • Bota
    • Bujqësia
    • Debati
    • Diaspora
    • Editorial
    • Edukimi
    • Ekonomi
    • Europa
    • Evropa
    • FANTASHKENCË
    • Gjuhësi
    • Hetimi
    • IN MEMORIAM
    • Intervista
    • Këshilla jete
    • Klima
    • Konsipiracion
    • Kronikë
    • Kulturë
    • Memuaristikë
    • Parlamentaret 2025
    • PSIKOLOGJI
    • Rajoni
    • Reagimi
    • Shëndetësi
    • Shëndeti
    • Sociale
    • Sport
    • Studimi
    • Terreni
    • Turizmi
    • Vendi
    • Vendoret 2025
    Mbërrijnë në GJKKO vartësit e Ballukut. Ajo vetë pritet në orën 9.00

    Mbërrijnë në GJKKO vartësit e Ballukut. Ajo vetë pritet në orën 9.00

    Publikohet për herë të parë varianti i plotë i “Skënderbeiadës” së Margherita Sarrocchit. Vepra nën kujdesin e  studiueses Olimpia Gargano

    Publikohet për herë të parë varianti i plotë i “Skënderbeiadës” së Margherita Sarrocchit. Vepra nën kujdesin e studiueses Olimpia Gargano

    EDITORIAL/ Hapet Panairi i 28 i Librit. Asnjë nga krerët e kulturës në vend i pranishëm/Nga Albana Nexhipi Lekaj

    EDITORIAL/ Hapet Panairi i 28 i Librit. Asnjë nga krerët e kulturës në vend i pranishëm/Nga Albana Nexhipi Lekaj

    RENDI/ Ministrja Brendshme Koçiu  “Shqipëria vend i sigurt. Tashmë 1 vrasje në dy javë”

    RENDI/ Ministrja Brendshme Koçiu “Shqipëria vend i sigurt. Tashmë 1 vrasje në dy javë”

    Pas vendimit të Kushtetueses reagon Veliaj: “Do kërkoj pa u ndalur të mos pengohem në ushtrimin e mandatit që më keni besuar”

    Pas vendimit të Kushtetueses reagon Veliaj: “Do kërkoj pa u ndalur të mos pengohem në ushtrimin e mandatit që më keni besuar”

    Dosja  Balluku: “Kur do ta bëjnë kompaninë”? “Po pret letrat e ASL dhe do e regjistojë”

    Dosja Balluku: “Kur do ta bëjnë kompaninë”? “Po pret letrat e ASL dhe do e regjistojë”

  • Opinion
    • Të gjitha
    • Intervistë
    • Reportazh
    “Avni Rustemi i shekullit 21″/ Shqiptarët kërkojnë reformimin e Gjyqësorit. Nga Albana Lekaj

    “Avni Rustemi i shekullit 21″/ Shqiptarët kërkojnë reformimin e Gjyqësorit. Nga Albana Lekaj

    “Nxënësve u uroj ta shohin çdo mësues që pranon byzylyqe, unaza e brekë, si legen”. Mesazhi i Artan Fugës, për  Ditën e Mësuesit*

    Artan Fuga: “Sa i gjorë është publiku shqiptar!”

    Molla që refuzon të kalbet dhe siguria ushqimore/ Nga Auron Tare

    Molla që refuzon të kalbet dhe siguria ushqimore/ Nga Auron Tare

    “Dy vjet politikë me “Xhaçka-Xhaçka-Xhaçka”/ Ylli Manjani shpjegon pse ky debat është shterpë

    “Për kë të votoj more? Për koqet e Ed Ramës apo për moralin pa koqe të Berishës?!”/ Nga Ylli Manjani

    “Edhe djajtë shtrojnë iftar!”, nga Lutfi Dervishi

    Salmonela braziliane dhe pasaporta europiane/ Nga Lutfi Dervishi

    “Edhe djajtë shtrojnë iftar!”, nga Lutfi Dervishi

    “Për teveqelët, tyryfylët, dhe trushpëlarët. Si ta dalloni një Homo Blegërimus”/ Nga Lutfi Dervishi

    “Edhe djajtë shtrojnë iftar!”, nga Lutfi Dervishi

    “Demokracia elektorale është e vjetëruar. Lideri mendon, populli firmos”/ Nga Lutfi Dervishi

    “Ka ardhur koha që politikanët të ndryshojnë”, nga Edmond Arizaj

    “Listat pa EMRA”, nga Edmond Harizaj

    “Në 12 Maj Berisha s’ka justifikim”/ Nga Edmond Harizaj

    “Në 12 Maj Berisha s’ka justifikim”/ Nga Edmond Harizaj

  • Stil Jete
  • Libraria
  • Microgreen
  • Horoskopi
  • Denoncime
  • sq
    • sq
    • en
    • fr
    • de
    • it
Asnjë Rezultat
Shiko te gjitha rezultatet
MetropolPost
Asnjë Rezultat
Shiko te gjitha rezultatet
Home HISTORI

Sot datëlindja e dokumentit të parë shqip: “Vnte paghesone premenit Atit et sperete senit”

nga MetropolPost
8 Nëntor, 2023
në HISTORI, Kulturë, Retro-Fakt
Sot datëlindja e dokumentit të parë shqip: “Vnte paghesone premenit Atit et sperete senit”
0
SHPERNDARJE
11
SHIKIME

Arkivi i Shtetit na bën me dije se si sot, më 8 nëntor 1462, u shkrua dokumenti i parë në shqip, “Formula e pagëzimit”: “Vnte paghesone premenit Atit et sperete senit-Unë po të pagëzoj në emër të Atit, e të Birit e të Shpirtit Shenjt”.

Formula është shkruar prej kryeipeshkvit të Durrësit, imzot Pal Engjëllit, në gjuhën kishtare të kohës, në latinisht.

Ky dokument ruhet në bibliotekën Laurentiane të Firencës dhe për herë të parë është gjetur në vitin 1915 nga historiani rumun, Nicolae Jorga.

Dokumenti është fryt i vizitës baritore, që kryeipeshkvi shqiptar imzot Pal Engjëlli, bëri si bari e udhëheqës shpirtëror nëpër Kishat famullitare e viset e kryedioqezës së Durrësit të kohës.

Në mbarim të kësaj vizite baritore, imzot Pal Engjëlli pasi përballet me vështirësitë që i kanoseshin popullsisë shqiptare, u lë porosi priftërinjve të pagëzonin foshnjat, në rast të rrezikut vdekjeje, me fjalët e Formulës së ritualit kishtar të Pagëzimit: “Unë po të pagëzoj në emër të Atit, e të Birit e të Shpirtit Shenjt”.

Në kryeveprën e tij kushtuar Skënderbeut, Marin Barleti shkruan se Pal Engjëllit ishte burrë i ditur dhe zotësi të rrallë në oratori, të cilin Skënderbeu e mbajti afër vetes për nga kultura dhe maturia e tij.

Tags: Arkivat e Shtetitdokumenti i pare i shqipes se shkruarPal Ëngjëlli
Shkrimi Paraardhës

Rasti i të miturës që iu thye këmba në kopësht/ Drejtori i Përgjithshëm i Policisë pezullon OPGJ-të për shkelje disiplinore

Shkrimi Pasardhës

Saturni tek Peshqit në të drejtë! Ja çfarë do të thotë e kë do të ndikojë më shumë/ Nga Meri Gjini

Shkrime të Tjera

No Content Available

Ndërlidhu

https://youtu.be/Pt6duLz0b74

Më të lexuarat

  • Balla dhe  Balluku shijojnë fitoren, publikojnë foto me fëmijët e tyre

    Balla dhe Balluku shijojnë fitoren, publikojnë foto me fëmijët e tyre

    65 shpërndarje
    Share 26 Tweet 16
  • Mbërrijnë në GJKKO vartësit e Ballukut. Ajo vetë pritet në orën 9.00

    0 shpërndarje
    Share 0 Tweet 0
  • Vajza e Hygerta Sakos mbush 18 vjeç, ja urimi i saj

    5 shpërndarje
    Share 2 Tweet 1
  • Tru viçi ‘alla milaneze’

    41 shpërndarje
    Share 16 Tweet 10
  • Shtohen rastet e lisë së dhenëve/ Çfarë duhet të kemi kujdes

    7 shpërndarje
    Share 3 Tweet 2

Lajmet e fundit

Mbërrijnë në GJKKO vartësit e Ballukut. Ajo vetë pritet në orën 9.00

Mbërrijnë në GJKKO vartësit e Ballukut. Ajo vetë pritet në orën 9.00

22 Nëntor, 2025
“Dy vjet politikë me “Xhaçka-Xhaçka-Xhaçka”/ Ylli Manjani shpjegon pse ky debat është shterpë

Ylli Manjani: “Pezullimi i Ballukut tentativë për grusht shteti. Nëse kryeministri është i pamundur, pa zv/kryeministër, mbetemi pa qeveri”

20 Nëntor, 2025
Çështja Balluku, Anila Hoxha: “Akuzohet për tenderin e Tunelit të Llogarasë dhe projektin e Unazës së Madhe”

Çështja Balluku, Anila Hoxha: “Akuzohet për tenderin e Tunelit të Llogarasë dhe projektin e Unazës së Madhe”

20 Nëntor, 2025
Publikohet për herë të parë varianti i plotë i “Skënderbeiadës” së Margherita Sarrocchit. Vepra nën kujdesin e  studiueses Olimpia Gargano

Publikohet për herë të parë varianti i plotë i “Skënderbeiadës” së Margherita Sarrocchit. Vepra nën kujdesin e studiueses Olimpia Gargano

19 Nëntor, 2025
  • Privatësia
  • Kontakt/Denonco
Nën drejtimin e Albana Nexhipi Lekaj
E-mail: [email protected]

Marketing / MetropolPost.al, angazhohet në përgatitjen e materialeve reklamuese për biznesin tuaj.
Për informacione të mëtejshme, kontakto: +355 69 693 5802


Copyright © MetropolPost Të gjitha të drejtat e këtyre materialeve, janë pronë eksluzive dhe e patjetërsueshme e portalit MetropolPost, sipas ligjit Nr.35/2016 “Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to”. Ndalohet kategorikisht kopjimi, publikimi, shpërndarja tjetërsimi, etj, pa autorizimin e MetropolPost, në të kundërt, çdo shkelës do mbajë përgjegjësi, sipas nenit të Ligjit 35/2016.

Asnjë Rezultat
Shiko te gjitha rezultatet
  • Kreu
  • Lajme
  • Opinion
  • Stil Jete
  • Libraria
  • Microgreen
  • Horoskopi
  • Denoncime

Marketing / MetropolPost.al, angazhohet në përgatitjen e materialeve reklamuese për biznesin tuaj.
Për informacione të mëtejshme, kontakto: +355 69 693 5802


Copyright © MetropolPost Të gjitha të drejtat e këtyre materialeve, janë pronë eksluzive dhe e patjetërsueshme e portalit MetropolPost, sipas ligjit Nr.35/2016 “Për të drejtat e autorit dhe të drejtat e tjera të lidhura me to”. Ndalohet kategorikisht kopjimi, publikimi, shpërndarja tjetërsimi, etj, pa autorizimin e MetropolPost, në të kundërt, çdo shkelës do mbajë përgjegjësi, sipas nenit të Ligjit 35/2016.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In